摘要：
... 美国商务部长霍华德·卢特尼克周一透露，韩国官员上周曾飞往苏格兰与他会面，进行贸易谈判，以争取在本周的谈判截止日期之前与美国达成关税协议。
卢特尼克在一次采访中透露了这一消息，显然是指韩国的两位主要贸易谈判代表——产业通商资源部长官金正宽和通商交涉本部长吕翰九。
当被问及“韩国是否嫉妒与美国达成贸易协议的日本”、“与韩国的谈判是否正在进行中”时，卢特尼克说：“韩国代表团飞往苏格兰，在晚餐后与我和格里尔会面。我的意思是，想想他们到底有多想达成协议。”
卢特尼克声称，在与贸易伙伴的谈判中，特朗普“坐在驾驶座上”。
“正如他所说，他将决定关税税率是多少，这些国家将在多大程度上开放市场，以及关税税率是多少，这就是我们本周要做的事情。”
当被问及是否会在周五的谈判截止日期之前达成其他协议时，卢特尼克说，这是“可能的”。他没有详细说明有哪些交易。
韩国政府一直在为在特朗普政府对韩国商品征收25%关税的“对等”关税生效前与特朗普政府达成协议而努力。在飞往苏格兰之前，金正宽和吕翰九分别于25日和26日在美国首都华盛顿和纽约与卢特尼克进行了会谈。
为了找到突破口，韩国官员提出了一项名为“让美国造船再次伟大”（Make American Shipbuilding Great Again）的大规模投资计划。
韩国财政部长官具允哲将于周四在华盛顿与美国财政部长斯科特·贝森特进行协商，外交部长赵显将访问美国，与美国国务卿鲁比奥举行会谈。
