摘要：
... 据央视新闻报道，当地时间10月11日，美国上诉法院裁定，在伊利诺伊州的国民警卫队可继续留在州内，但暂时不得被部署执行任务。
据美国有线电视新闻网（CNN）报道，美国联邦第七巡回上诉法院当天同意暂停执行下级法院的部分裁定，该裁定要求暂停在该州部署国民警卫队两周。上诉法院的裁定称，“除非法院另行命令，否则国民警卫队成员无需返回其家乡。”
当地时间10月9日，美国联邦法官艾普丽尔·佩里批准了一项部分限制令，暂时阻止特朗普政府在伊利诺伊州部署国民警卫队。此前，该州与地方领导人对此部署提出强烈反对。佩里在庭上裁定，美国国土安全部关于芝加哥地区局势的评估“不可信”，并指出没有证据显示伊利诺伊州存在“有组织的叛乱”或地方执法机构“无法维持秩序”。她表示，虽然确有抗议和破坏行为，但“增加未经执法训练的部队只会火上浇油”。
美军北方司令部10日发布消息称，芝加哥地区的部队仍在“制定计划和进行训练”，但“目前没有开展任何作战活动”。
今年以来，特朗普以打击犯罪、维持治安为名，接连向民主党主政的州和城市派遣国民警卫队，包括洛杉矶、华盛顿和波特兰等地。9月初，特朗普又点名批评芝加哥，称其为世界上“最糟糕、最危险”的城市。据美国媒体报道，截至8日，军方已经在芝加哥地区部署了300名伊利诺伊州国民警卫队成员和200名得克萨斯州国民警卫队成员。
同时，在位于西海岸的俄勒冈州，州政府和地方官员也在等待法院就类似案件做出裁决。据CNN报道，美国联邦第九巡回上诉法院一个由3名法官组成的合议庭，仍在权衡是否应阻止特朗普政府在波特兰部署俄勒冈州国民警卫队，以应对对美国海关和移民局的抗议活动。俄勒冈州总检察长丹·雷菲尔德9日表示，他预计裁决将在“未来几天”公布。
第九巡回上诉法院8日曾作出裁定，暂时允许俄勒冈州国民警卫队联邦化，但禁止部署部队的禁令仍然有效。
