摘要：
... 
发布搭载新款M5芯片的iPad Pro、Vision Pro和入门级MacBook Pro，通过更新产品来迎接重要的假日季。
苹果周三表示，三款设备的外观与当前版本相同，但处理器更换为公司首款M5芯片，这款芯片在计算速度、图形处理和人工智能任务方面都有所提升。
三款产品的起售价保持不变，iPad Pro起价999美元，MacBook Pro起价1599美元，Vision Pro头显仍为3499美元。iPad Pro还新增了苹果自研的N1无线芯片和C1X调制解调器，Vision Pro增加了新的头带选择。
此次更新进一步完善了苹果的产品阵容。苹果上月推出了iPhone 17、更纤薄的iPhone Air，以及升级版AirPods和Apple Watch。
所有新品已于周三在苹果官网开启预售，并将于10月22日正式到店发售。
